日頃より御愛好して下さる皆様のおかげで、武州養蜂園柏店は9月28日に満4年を迎える事が出来ました！
　光陰矢のごとしと言いますが、4年という時間は割りとアッと言う間に過ぎ去った印象です。
　しかし4年という時間で、Piraは確実に変化し続けています。
　例えば体力面の衰えとか持久力の低下というか……これは変わって欲しくなかったと思いますが、現実逃避しても意味が無いのです。
　逆に4年前から変わらなかった事もあります、主にPiraの接客技術とか給料とか……これは変わって欲しかった、割りと切実に。
　今回のニュース更新に際して4周年を振り返り、上記の程度しか思い付かなかった店員のPiraです。

　さて、この話の流れで既に皆様はお気付きでしょうが、10月5日から開店4周年感謝祭が開催されます。
　そう、今年も開店4周年を記念したセール、『開店4周年感謝祭』が始まるのです！
　今年も告知が直前な理由は、Piraが残業でニュースを更新してたからです。

≪日程：10月5日（火）～9日（土）の5日間≫

【20％OFF商品】
・花の露キッチンボトル800g
・生ローヤルゼリー100g、ゴールドキング110粒、ＧＫ＋ヒアルロン酸100粒、ローヤルナイト
・粒状プロポリス200粒、液体プロポリス110ml

【10％OFF商品】
・花の露ビン810g・ビン2450g、キッチンボトル300g＆500g、花の露クローバー300g
・生ローヤルゼリー30g＆50g、粒状プロポリス100粒、液体プロポリス33ml
・ローヤルゼリードリンク＆プロポリスドリンク1本＆10本セット（50本セットのみ20％OFF）
・鮭コンドロイチン、おいしい青汁、洗顔石鹸ル・トレッフラ
・あと殆どの店内商品

　毎度の如く簡潔に言えば、4周年感謝祭は店内商品が20～10％OFFになるセールですが、去年とは20％OFF対象商品が変更されています。
（セール期間中のお買い物はポイント対象外となりますので、ご注意ください）